ทฺวิภาวสนฺธิ
ทวิภาวสนธิ
อาคมสนธิ คือ
วิธีการเชื่อมบทโดยซ้อนอักษร
อถ
ทฺวิภาวสนฺธิ ทีปิยเตฯ
ข้าพเจ้าจะแสดงทวิภาวสนธิ
คือ การเชื่อมบทโดยการทำอักษร ๒ สองตัว (ซ้อน) สืบไป
ปท
|
ปทจฺเฉท
|
คำแปลและอธิบายสังเขป
|
ฉฬงฺคํ,
|
ฉ + องฺคํ
|
มีองค์ ๖
|
ฉฬายตนํ,
|
ฉ + อายตนํ
|
อายตนะ ๖
|
ฉฬาสีติสหสฺสานิ,
|
ฉ + อสีติสหสฺสานิ
|
แปดหมื่นหกพัน
|
อตฺถสฺส ทฺวารา ปมุขา ฉเฬเต,
|
ฉ + เอเต
|
อุบายยอดเยี่ยม ๖
ประการเพื่อบรรลุประโยชน์
|
ฉเฬวานุสยา โหนฺติ,
|
ฉ + เอว
|
อนุสัยท. ๖ นั่นเทียว ย่อมมี
|
ฉฬภิญฺญา มหิทฺธิกา
|
ฉ + อภิญฺญา
|
เป็นผู้มีอภิญญา ๖ มีฤทธิ์มาก
|
ปท
|
ปทจฺเฉท
|
คำแปลและอธิบายสังเขป
|
ทุวงฺคุลํ,
|
ทุ + องฺคุลํ
|
สองนิ้ว
|
ทุวงฺคิกํ,
|
ทุ + องฺคิกํ
|
มีองค์สอง
|
ติวงฺคุลํ,
|
ติ + องฺคุลํ
|
สามนิ้ว
|
ติวงฺคิกํ,
|
ติ + องฺคิกํ
|
มีองค์สาม
|
ปาคุญฺญวุชุตา,
|
ปาคุญฺญ + อุชุตา
|
ความคล่องแคล่วและความซื่อตรง
|
วุสิตํ,
|
อุสิตํ (อุ + สี + ต)
|
อยู่แล้ว
|
วุตฺตํ,
|
อุตฺตํ (อุ กล่าว + ต)
|
กล่าวแล้ว
|
วุจฺจเต,
|
อุจฺจเต (อุจ + ย + ต)
|
อันเขาย่อมกล่าว
|
อาสนา วุฏฺฐาติ
|
อาสนา อุฏฺฐาติ
|
ลุกขึ้นจากอาสนะ
|
วุฏฺฐานํ,
|
อุฏฺฐานํ
|
การออก
|
วุฏฺฐหิตฺวา,
|
อุฏฺฐหิตฺวา
|
ออกแล้ว
|
ปท
|
ปทจฺเฉท
|
คำแปลและอธิบายสังเขป
|
ภิกฺขุวาสเน,
|
ภิกฺขุ + อาสเน
|
บนอาสนะของภิกษุ
|
ปุถุวาสเน,
|
ปุถุ + อาสเน
|
บนอาสนะใหญ่
|
สยมฺภุวาสเน
|
สยมฺภู + อาสเน
|
บนอาสนะของพระสยัมภู
(พระพุทธเจ้า)
|